Background:
I have this acquaintance I have known for quite some time (approx. 2 years) over that time and he has grown to hate me. I have personally reached out to him to know what's wrong and he told me that I have disrespected his boundaries and made him uncomfortable one too many times and says he does not want to be my friend. That's that, we have reached an agreement and we both don't what to have friendly interactions with each other in any way shape or form or to be friends ever again. He is not willing to forgive me.
Problem:
The thing is we both share the same interests and we often both go to the same events (like twice every week), we have people there who are both close friends of me and him. Therefore it is impossible to avoid each other when I hang out with my friends. When we both show up, I feel awkward, he feels awkward, and any conversation he has with my/his close friends, he pretends that I don't exist. So it comes down to taking turns to who gets to talk to the group of people and often or not he hogs the spotlight. I feel that this interaction is unhealthy and we should acknowledge each other in a neutral sense but that's not the case, he doesn't want anything to do with me. This situation also extends to our group chat. So my question is how can I remedy this awkward situation if we both can't get away from each other? There's rarely other events where my friends go to but not him.